quinta-feira, 11 de abril de 2013

Pretty does it with Sizzix!- 2

Seja para fazer uns originais convites ou simplesmente fazer um bonito cartão para oferecer, aqui ficam 3 sugestões de cartões vindos directamente da Sizzix e utilizando a feminina colecção de cortantes da Brenda Walton. Um must absoluto!

Either to make some original invitations or simply a beautiful birthday card, here you have 3 cards coming Directly from Sizzis headquarters and using the very feminine line of dies from Brenda Walton. An absolute Must!



Vai precisar de * You will need
• Sizzix Big Shot Machine (657900)
• Sizzix Decorative Strip Die – Medallions by Brenda Walton (658339)
• Sizzix Sizzlit Die – Ampersands and Banner by Brenda Walton (658332)
• Sizzix Sizzlit Die – Flights of Fancy by Brenda Walton (6583324)
• Sizzix Decorative Strip Die – Medallions by Brenda Walton (658339)
• Sizzix Sizzlit 12 Die Alphabet Set – Antiqua by Brenda Walton (658337)
• Sizzix Textured Impressions Embossing Folders – Rose Vines & Trellis Set by Brenda Walton
(658356)
• Old Paper Distress ink
• Papel de Scrapbooking * Decorative Cardstock
• Glitter rosa escuro * Deep Pink Glitter

1. Corte e dobre um cartão verde para a base e faça embossing na frente com uma textura antes de passar o distress ink com a ajuda de um aplicador. * Cut and fold a green base card and emboss the cover using the trellis folder before applying the Old paper ink with and applicator to enhance the embossed detail.

2. Com a ajuda de um computador e impressora, faça o corpo do convite e imprima em papel bege. Corte à medida e cole no centro do cartão. * Use a PC and printer to create the wording of the invite and print onto cream paper. Trim to size and attach to the centre of the base card.

3. Corte e monte o medalhão em papel azul claro e cole no topo do convite. Corte o banner em papel creme e cole no centro do medalhão. * Die cut and assemble the medallion from pale blue card and attach to the top of the invite. Die cut the banner from ivory card and attach to the centre of the medallion.

4. Corte a inicial de cartão fino e aplique um adesivo forte (como cola em spray) antes de deitar o glitter rosa. Abane para retirar qualquer excesso e cole a letra no centro do medalhão. * Die cut the initial letter from stiff card and coat with a suitable adhesive (I prefer spray adhesive) before sprinkling on the glitter. Shake off any excess and attach the letter to the centre of the medallion.


Vai precisar de * You will need
• Sizzix Big Shot Machine (657900)
• Sizzix Bigz X L Die – Princess Dress & Deckled Card by Brenda Walton (658358)
• Sizzix Sizzlit Die – Flights of Fancy by Brenda Walton (6583324)
• Papel de scrapbooking * Decorative Cardstock
• Pérolas adesivas * Assorted Adhesive Pearls & Gems

1. Para criar a base do cartão, dobre primeiro uma peça de papel branco grosso ao meio e coloque no cortante do vestido, certificando-se que a dobra fica um pouco abaixo da lâmina. * To create the base card first fold a piece of heavy weight white card in half and place against the dress on the die ensuring that the fold is at the top and a little of the blade is exposed before die cutting to form the base card.

2. Corte um vestido verde e um rosa. Use um lápis para marcar o escalopado na parte rosa e corte com uma faca de corte. Decore na parte superior do esclopado com flores cortadas de papel bege decoradas com pérolas cor-de-rosa e decore o resto do escalopado com outras pérolas. * Die cut a pink and a green dress. Use a pencil to mark out the scallops on the rear of the pink dress and trim away the base using a craft knife. Decorate where the scallops meet with die cut ivory flowers embellished with pink gems and decorate the edge of the scallops using tiny adhesive pearl accents.

3. Utilize as mesmas pérolas para decorar a zona do pescoço do vestido e cole o vestido rosa no verde, antes de montar ambos na base. * Use the same gems to decorate the neck of the dress and mount the pink dress over its green counterpart before mounting both onto the white base card.

4. Finalmente, corte o laço de papel bege e dê-lhe dimensão antes de aderir ao cartão base.  Finally, die cut the bow from patterned ivory card and add dimension using a large ball end stylus before attaching to the waist of the card.

Vai precisar de * You will need
• Sizzix Big Shot Machine (657900)
• Sizzix Bigz Die – Classic Icons by Brenda Walton (658343)
• Sizzix Bigz X L Die – Princess Dress & Deckled Card by Brenda Walton (658358)
• Sizzix Decorative Strip Die – Medallions by Brenda Walton (658339)
• Sizzix Sizzlit Die – Buckles by Brenda Walton (658333)
• Sizzix Sizzlit Die – Flights of Fancy by Brenda Walton (6583324)
• Papel de Scrapbooking * Decorative Cardstock 
• Glitter brilhante incolor * Iridescent Glitter
• Alfinetes com cabeça de pérola * Pearl tipped Pins
• Glitter preto* Black Glitter
• Fitas variadas * Assorted Ribbon
• Pérolas adesivas * Adhesive Pearls

1. Para criar a base do cartão, dobre um pedaço de papel azul ao meio e coloque-o no cortante, com a dobra virada para a parte lisa e deixando a lâmina superior à vista. Corte a base. * To create the base card, first fold in half a piece of blue cardstock and make sure it is larger than the Deckled Card area of the die. Place against the die ensuring that the fold is towards the top and a little of the blade is exposed and cut the base card.

2. Coloque um rectângulo de papel verde na zona decorativa do cortante e corte uma tira, colando-a de seguida na base do cartão a cerca de 3 mm da base. * Place a rectangle of the blue/green patterned card against the deckled edge of the die and cut a strip of card before mounting onto your base card about 3mm from the base.

3.  Corte uma fivela em cartão fino e cubra com cola em spray antes de deitar glitter preto em cima. Abane para remover o excesso e passe uma tira de papel bege na fivela antes de aderir a mesma à base do cartão. Corte um arabesco verde e uma borboleta rosa. Gentilmente dê movimento às asas e dobre ao meio para dar mais dimensão. Aplique cola PVA na borda das asas e deite o glitter brilhante incolor por cima. *  Die cut an ornate buckle from plain, stiff card and cover with a suitable adhesive prior to covering with the black glitter. Shake oftf he excess glitter and thread with a length of patterned ivory card before wrapping around the front of the base card. Die cut a green swirl accent and a pink butterfly. Gently curl the wings of the butterfly and fold in the center to add a little dimension. Apply PVA carefully around the edges of the butterfly and sprinkle with the iridescent glitter.

4. Cole a borboleta e o arabesco na base do cartão e decore com pérolas adesivas. Escolha dois pedaços de fita e faça laços. Pegue em dois alfinetes e passe através do nó dos laço maior e cole os alfintes ao centro da borboleta com uma pistola de cola quente. * Attach the butterfly and swirl to the base card and decorate the swirl using adhesive pearl gems. Chose two suitable lengths of ribbon and tie into bows. Take two long pearl tipped pins and insert through the knot of the largest bow and attach the bows/pins to the centre of the butterfly using a glue gun.


Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...